Avis juridique, dénégation de responsabilité et conditions d’utilisation

Gestion ACE Aviation Inc., ses dirigeants, administrateurs, employés et mandataires sont collectivement désignés aux présentes par le terme " ACE " à moins d'indication contraire ou si le contexte ne s'y prête pas.

Conditions d'utilisation du site Web

Les renseignements figurant dans le présent site Web, notamment les textes, les images, les audioclips, les vidéoclips, les logiciels et autres éléments, sont présentés par ACE à titre informatif uniquement. En accédant au présent site Web ou en téléchargeant son contenu, vous convenez d'être liés par les conditions stipulées aux présentes. Si vous refusez ces conditions, veuillez vous abstenir d'accéder au présent site Web ou de télécharger son contenu.

Mise en garde concernant les déclarations prospectives

Certaines déclarations figurant dans le présent site Web peuvent constituer des " déclarations prospectives " qui font intervenir des risques, des incertitudes et d'autres facteurs connus et inconnus pouvant faire en sorte que les véritables résultats, occasions, rendements ou réalisations de ACE ou du secteur du transport aérien en général diffèrent considérablement des résultats, occasions, rendements ou réalisations futurs indiqués de façon expresse ou implicite dans ces déclarations prospectives. Ces déclarations emploient des termes comme " pouvoir ", " prévoir ", " estimer ", " s'attendre à", " projeter", " censé " et autres expressions semblables, éventuellement employés au futur ou au conditionnel, ou font référence à des hypothèses. Ces déclarations peuvent concerner entre autres les stratégies, les attentes, les activités planifiées ou les mesures à venir. Elles expriment les attentes de la direction à propos des événements et du rendement de l'exploitation à venir au moment où elles sont faites et ne sont valables qu'à ce moment. ACE n'a cependant pas l'intention ni l'obligation de mettre à jour ou de réviser les déclarations prospectives contenues dans le présent site Web à la lumière de nouveaux renseignements, compte tenu d'événements futurs ou pour toute autre raison, sauf dans la mesure où les lois sur les valeurs mobilières applicables l'exigent. Les déclarations prospectives concernent des risques et des incertitudes d'importance. Elles ne doivent pas être interprétées comme des garanties du rendement ou des résultats futurs et elles n'indiqueront pas nécessairement avec précision si ces résultats peuvent être atteints ou non. Par conséquent, les lecteurs sont priés de ne pas accorder une confiance excessive aux déclarations prospectives que contient le présent site Web. Un certain nombre de facteurs pourraient faire en sorte que les résultats réels diffèrent considérablement des résultats envisagés dans les déclarations prospectives, notamment les facteurs décrits dans les documents déposés par ACE auprès des autorités en valeurs mobilières du Canada et des États-Unis. En particulier, il y a lieu de se reporter à la rubrique " Rapport de gestion " du rapport annuel et des rapports trimestriels de ACE ainsi qu'à la notice annuelle de ACE, déposés auprès des autorités en valeurs mobilières. Bien que les déclarations prospectives contenues dans le présent site Web se fondent sur des hypothèses que la direction juge raisonnables, ACE ne peut garantir aux lecteurs que les résultats réels correspondront à ces déclarations prospectives.

BAIIA et BAIIALA

Le terme " BAIIA " s'entend généralement du bénéfice avant intérêts, impôts, amortissement et désuétude ainsi que d'autres produits et charges non liés à l'exploitation. Le terme " BAIIALA " s'entend généralement du bénéfice avant intérêts, impôts, amortissement, désuétude et locations avions. Le BAIIALA est couramment utilisé dans le secteur du transport aérien pour présenter les résultats d'exploitation avant les coûts de locations avions et les coûts de propriété, lesquels varient sensiblement d'une compagnie aérienne à l'autre en raison de la façon dont chacune finance l'acquisition de ses appareils et autres éléments d'actif. Le BAIIA et le BAIIALA ne sont pas des mesures du bénéfice conformes aux principes comptables généralement reconnus du Canada (les " PCGR ") et n'ont pas de sens normalisé prescrit par les PCGR. Par conséquent, le BAIIA et le BAIIALA peuvent ne pas être comparables à des mesures analogues présentées par d'autres émetteurs. Les lecteurs doivent garder à l'esprit que le BAIIA et le BAIIALA ne remplacent pas le bénéfice net ou la perte nette, qui sont des mesures déterminées conformément aux PCGR, pour obtenir une indication du rendement de ACE, pas plus qu'ils ne remplacent les flux de trésorerie d'exploitation, les flux de trésorerie d'investissement et les flux de trésorerie de financement comme mesure de la liquidité et des flux de trésorerie.

Droits d'auteur

Toute l'information contenue dans le présent site Web ou accessible par l'entremise de celui ci est protégée par les droits d'auteur de ACE ou de ses fournisseurs de contenu. Les utilisateurs du présent site Web peuvent uniquement utiliser ou reproduire cette information pour un usage personnel, non commercial ou éducatif et ils ne peuvent utiliser, redistribuer, retransmettre, reproduire ou publier cette information sans le consentement écrit du titulaire du droit d'auteur. Les utilisateurs du présent site Web doivent se conformer aux avis, informations et restrictions concernant les droits d'auteur qui sont intégrés à l'information du présent site Web ou accessibles par l'entremise de celui ci, et ils doivent conserver ces avis avec cette information.

Marques de commerce

Les logos de ACE ou des membres de son groupe figurant dans le présent site Web sont des marques de commerce de ACE ou des membres de son groupe, éventuellement déposées au Canada ou dans d'autres pays. Les autres noms ou logos de produits ou services mentionnés dans le présent site Web sont aussi des marques de commerce ou des marques déposées de ACE ou des membres de son groupe. Tous les autres noms de produits, services et entreprises mentionnés dans le présent site Web peuvent être des marques de commerce d'autres titulaires.

L'affichage de logos ou de noms de produits ou services dans le présent site Web n'implique d'aucune façon qu'une licence quelconque a été accordée à quiconque relativement à ces marques de commerce ou à ces marques déposées. Les utilisateurs du présent site Web ne peuvent utiliser les logos ou les noms de produits et services contenus dans le site sans la permission écrite de ACE ou du titulaire concerné de la marque de commerce ou de la marque déposée.

Liens vers d'autres sites Web et logiciels à télécharger

Le présent site Web contient des liens vous permettant d'accéder à des sites de tiers. ACE ne contrôle aucun site de tiers et décline toute responsabilité à l'égard du contenu des sites auxquels ces liens renvoient ou des liens que ceux ci contiennent. ACE offre ces liens pour votre commodité uniquement et l'existence d'un lien ne sous-entend aucune déclaration, recommandation, évaluation ou vérification par ACE à l'égard du site visé ou de l'information qu'il contient. Les liens vers des sites Web de logiciels à télécharger sont également fournis pour votre commodité uniquement et ACE n'est pas responsable des difficultés liées au téléchargement de ces logiciels.

Exactitude de l'information

Bien que ACE fasse des efforts raisonnables sur le plan commercial pour s'assurer de l'exactitude de l'information contenue dans le présent site Web, cette information est fournie en l'état et en fonction de sa disponibilité. ACE ne garantit d'aucune façon l'actualité, l'exactitude, l'exhaustivité, la non-contrefaçon ou l'authenticité de cette information. ACE S'EXONÈRE DE TOUTE GARANTIE OU CONDITION EXPRESSE, TACITE OU PRÉVUE PAR LA LOI, EN CE QUI CONCERNE LE CONTENU DU PRÉSENT SITE WEB ET TOUTE QUESTION LIÉE AU PRÉSENT SITE WEB, NOTAMMENT DES GARANTIES OU CONDITIONS TACITES LIÉES À LA NON-CONTREFAÇON, À LA QUALITÉ MARCHANDE ET À L'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER. Tous les renseignements figurant dans le présent site Web, y compris le cours des actions, sont fournis à titre informatif uniquement et ne sont pas destinés à être utilisés à des fins boursières ou autres. Veuillez prendre note que le cours des actions est décalé d'au moins 15 minutes et que l'heure est indiquée selon le fuseau horaire de l'Est. ACE et ses fournisseurs de contenu déclinent toute responsabilité envers vous ou envers des tiers quant à l'ordre, à l'actualité, à l'exactitude, à l'exhaustivité, à la non-contrefaçon ou à l'authenticité de cette information et ils ne sont pas responsables à quelque égard que ce soit des retards, inexactitudes, erreurs ou omissions touchant cette information ou la transmission de cette information. ACE OU SES FOURNISSEURS DE CONTENU NE PEUVENT ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE QUELQUE DOMMAGE QUE CE SOIT, Y COMPRIS DE TOUS DOMMAGES SPÉCIAUX, INDIRECTS OU FORTUITS ATTRIBUABLES OU LIÉS À L'UTILISATION DU PRÉSENT SITE WEB, À L'IMPOSSIBILITÉ DE L'UTILISER, À SON FONCTIONNEMENT, AU CONTENU DISPONIBLE SUR LE PRÉSENT SITE WEB, SUR UN SITE WEB VERS LEQUEL LE PRÉSENT SITE DIRIGE OU SUR TOUT AUTRE SITE WEB AUQUEL VOUS POUVEZ ACCÉDER PAR L'INTERMÉDIAIRE DU PRÉSENT SITE. On ne doit pas se fier à l'information contenue dans le présent site Web à des fins boursières, commerciales ou financières.

Indemnisation

En tant qu'utilisateur du présent site Web, vous convenez d'indemniser ACE de tous dommages, frais et dépenses, y compris les honoraires d'avocat, occasionnés par votre non-respect des conditions établies aux présentes.

Aucune utilisation illicite ou interdite du site

Comme condition d'utilisation du présent site Web, vous garantissez à ACE que vous ne l'utiliserez pas à des fins illicites ou interdites par les présentes. Bien qu'ACE puisse à l'occasion surveiller les discussions, clavardages, affichages, transmissions, tableaux d'affichage et autres sections du présent site Web, elle n'est nullement tenue de le faire et décline toute responsabilité quant au contenu de ces sections ou quant à une erreur, une diffamation, un libelle diffamatoire, une omission, un mensonge, un message obscène, pornographique ou blasphématoire, une déclaration dangereuse ou inexacte figurant dans ces sections du site Web. Il vous est interdit d'afficher ou de transmettre des menaces, des messages illicites, diffamatoires, obscènes, scandaleux, incendiaires, pornographiques ou blasphématoires ou tout document de nature criminelle ou de nature à encourager la commission d'un acte criminel, qui engage la responsabilité civile ou qui contrevient par ailleurs à une loi. ACE collaborera avec les autorités et se conformera à toute ordonnance d'un tribunal lui enjoignant de révéler l'identité de quiconque affiche des informations ou des documents de ce genre.

Offre conditionnelle à la loi

Les produits et services décrits dans le présent site Web sont offerts seulement là où ils peuvent être vendus de façon licite. L'information contenue dans le présent site Web ne doit pas être considérée comme une offre ou une sollicitation par quiconque dans un territoire où il est illégal de la présenter ou de la proposer ou à une personne qu'il est interdit de solliciter.

Contrats applicables

Tous les produits et services sont assujettis aux conditions des contrats applicables.

Lois applicables

Le présent site Web se trouve au Canada. Il est régi par les lois du Québec et par les lois fédérales du Canada qui s'y appliquent, et doit être interprété conformément à ces lois sans égard aux principes des conflits de lois. Les différends, poursuites ou réclamations découlant du présent site Web ou liés à celui ci relèvent de la compétence exclusive des tribunaux du Québec.

Modifications

L'information contenue dans le présent site Web peut être modifiée et mise à jour en tout temps sans préavis.

Dispositions diverses

Les conditions énoncées aux présentes constituent l'entente intégrale intervenue entre ACE et les utilisateurs du présent site Web relativement à l'utilisation du site. L'omission par ACE d'exiger le strict respect de toutes les dispositions de cette entente ne peut être interprétée comme une renonciation de sa part à quelque droit que ce soit. Le fait qu'une disposition des présentes soit déclarée nulle, invalide ou inopérante par un tribunal compétent ne touche d'aucune façon la validité des autres dispositions des présentes.

Haut de page